Microscope - Mads Langer

If you put my heart under a microscope 
you probably gonna wonder 
why it's in such a critical condition. 
And if it scares you of to look at my horoscope 
I'm not gonna blame you, I'm not gonna wonder. 
I am holding on to someone I can't hold no more
and sadly I've been here before I can't let go no. 
I am reaching out for someone I can't reach no more
it feels like my heart is nailed to the floor.

I guess I've sacrifices everything for my dreams 
and now it's completely out of control, 
things are not at all as they seem 
but it is hard to navigate in a chaotic mind, 
it's easier to ask for forgiveness and for permission. 
I am holding on to someone I can't hold no more
and sadly I've been here before I can't let go no. 
I am reaching out for someone I can't reach no more
it feels like my heart is nailed to the floor. 

If you put my heart under a microscope 
you probably gonna wonder 
why it's in such a critical condition.





Se metti il mio cuore al microscopio
probabilmente ti chiederai
perchè è in condizioni cosi critiche.
E se ti spaventa guardare il mio oroscopo
non ti biasimo, non posso pretenderlo.
Cerco di trattenere qualcuno che non posso trattenere più
e purtroppo ci sono già passato ma non riesco a lasciarlo andare.
Provo a tendere la mano verso qualcuno che non riesco a raggiungere più
mi sento come se il cuore fosse inchiodato al pavimento.

Penso di aver sacrificato ogni cosa per i miei sogni
ed ora è tutto fuori controllo,
le cose non sono affatto come sembrano
ma è difficile giustificarsi quando si è confusi,
è più facile chiedere perdono e congedarsi.

Cerco di trattenere qualcuno che non posso trattenere più
e purtroppo ci sono già passato ma non riesco a lasciarlo andare.

Provo a tendere la mano verso qualcuno che non riesco a raggiungere più
mi sento come se il cuore fosse inchiodato al pavimento.

Se metti il mio cuore al microscopio
probabilmente ti chiederai perchè
è in condizioni cosi critiche.